HARRIBOLA

Lortu dugu!

Badugu, azkenik, esku artean Azoka Zaharra birmoldatu eta Kafe Antzoki bihurtzeko proiektua; Portugaleterako ekipamendu sozio-kultural berria eta enblematikoa izango dena.
Erdigunean dagoen toki ahaztu eta zaharkitu batean UZTARTU nahi ditugu Euskara, Kultura, Aisialdia, Portugalete, Parte-hartzea, Dibertimendua eta Alde Zaharra Berreskuratzea.
Adin guztietakoentzako kultura- eta jai-gune partehartzailea SORTU nahi dugu; kultura adierazpen guztietarako agertoki batekin; lotu eta bildu nahi duen inguru bat, bazterkerian eta "bertan goxo" aritu beharrean. Gune publikoa bat, "gauzak gertatzen diren" leku bat...
Euskara SUSTATU nahi dugu, giza-harremanak eta kultura bera ikusteko eta sentitzeko beste era batekin, Ezkerraldean.
Falta zaigun bakarra: proiektu honetan sinistu behar dutenek, sines dezatela; guztion ona bilatu, etorkizuna gogoan jokatu eta jokoa eman dezatela.
Gauden egoeran egonda, konpromezu- eta exigentzia- maila eskaini beharra dago, txikia bada ere. Honetarako prest daudenen bila gabiltza. Zu ote zara hauetako bat?

Ekimen kultura hau PROIEKTU  bat da eta  ezaugarri hauek ditu:

• Sinbolikoa eta estrategikoa da kultura-, gizarte- eta ekonomia-mailatik begiratuta.

• Anbizio handikoa, alde batetik; baina OSO ERREALISTA, eskualde mailan garatzekoa eta ez oso konbentzionala.

• Udalak, Aldundiak eta Jaurlaritzak laguntzeko besteko dimentsioa eta ahalmena dituena.

• MERKEA; izan ere, badago berau burutzeko dirua.

      ETA GAINERA:

• Eraikin berezi batean egingo da, balioanitza izango da, eta honek guztiak baliabide sozial eta turistikoa bihurtuko du.

• Oinarri-oinarrian, ideia EGINGARRIA, BEHARREZKOA, EGOKIA, BIDERAGARRIA
  eta JASANGARRIA du.

• Alde Zaharreko merkataritza eta gizarte-bizitzaren  SUSPERTZEA eragin eta ekarriko du.

• Herriarentzat, ekonomia eta gizarte mailako KOHESIORAKO tresna izango da.

• KULTURA-KATALIZATZAILEA   izango da.
  
  

AZKEN BATEAN, PROIEKTU HONEK...

• Ezberdinak direnak BATZEKO indar handia du.

• Bizitza-kalitate handiagoko hiritarrak eta hiria BULTZATZEN eta SENDOTZEN ditu.

• Eragin zuzenak eta zeharkakokoak ditu: portugaletetarron ONGIZATEA eta Portugaleterentzako AURRERAPENA eta GARAPENA ekarriko ditu.
  

___________________________________________

EUSKARArentzako giroa

KULTURArentzako esparrua

Eszenatokia HERRIKOIA eta AISIAn gozatzeko

PORTUGALETErentzako gunea

PARTE HARTZEKO eta GOZATZEKO tokia

ORAIN EZ BADA...., NOIZ?
ZU EZ BAZARA ..., NOR?
HONELA EZ BADA..., NOLA?

HARRIBOLA erdaraz

Lo tenemos.

Tenemos el proyecto para transformar el Mercado del Casco Viejo, y convertirlo en un kafe antzoki, y en nuevo equipamiento socio-cultural y emblemático para Portugalete.
VINCULAMOS Euskara, Cultura, Ocio, Portugalete, Diversión, Participación y Recuperación del Casco Viejo, en un lugar céntrico, en desuso y olvidado.
CREAMOS un espacio y un ambiente Cultural, Festivo y Participativo para todas las edades, con un escenario para todas las expresiones culturales, y un entorno aglutinador, no sectario ni acomodaticio. Un lugar que se transforme en un espacio público, un lugar donde ocurran cosas,....
PROMOCIONAMOS el euskera con otra forma de ver y sentir las relaciones sociales y la cultura, en la margen izquierda.
Sólo falta que, los que se lo tienen que creer se lo crean, piensen en el bien común, actúen con visión de futuro y den juego…

En la situación en que estamos, se necesita un pequeño grado de compromiso. Buscamos a los que puedan darlo. ¿Eres tú uno de ellos?.

__________________________________________

Esta potente iniciativa cultural es:

UN PROYECTO:

• simbólico y estratégico en el ámbito cultural, social y económico

• muy ambicioso culturalmente pero MUY REALISTA, de ámbito comarcal, y poco convencional

• con la suficiente dimensión y potencial para que colaboren en su financiación el Ayuntamiento, la Diputación y el Gobierno Vasco

• BARATO. Hay dinero para hacerlo

QUE ADEMÁS :

• ocupará un edificio especial, con múltiples usos, que lo convertirán  en un recurso social y turístico

• está basado en una idea POSIBLE, NECESARIA, OPORTUNA, VIABLE y SOSTENIBLE

• será tractor para la  REVITALIZACION social y comercial del Casco Viejo

• valdrá como instrumento de COHESION social y cultural para el pueblo

• se covertirá en CATALIZADOR para la cultura

UN PROYECTO QUE, EN DEFINITIVA:

• tiene un enorme poder de evocación y de UNIDAD entre diferentes

• POTENCIA ciudadanos y ciudad, con más calidad de vida

• tiene unos efectos directos, indirectos e inducidos que supondrán un aumento del BIENESTAR de los portugalujos, y un mayor PROGRESO y DESARROLLO para Portugalete

_________________________________________________________

Un ambiente para el EUSKERA

Un entorno para la CULTURA

Un escenario POPULAR y para el OCIO

Un espacio para PORTUGALETE

Un lugar para PARTICIPAR y para DISFRUTAR